LUTKA NA RENTGENU
Ste se kdaj vprašali, iz česa je lutka pravzaprav izdelana in kako na odru oživi? Na tej razstavi lahko pokukate v notranjost lutke in odkrijete, kaj se skriva pod njeno zunanjostjo.
Material za izdelavo lutke ni nikoli izbran naključno. Odvisen je od oblikovalčeve ideje in zgodbe, ki jo lutka pripoveduje na odru. Nekatere lutke morajo biti lahke in zračne, druge pa morajo delovati težke in mogočne. Včasih prav material določa, na kakšen način in kako svobodno se lahko lutka giblje. Lutka lahko nastane praktično iz česar koli, kar imamo pri roki. Z malo domišljije lahko na odru vdahnemo življenje in smisel še tako nepričakovanim materialom.
Na razstavi so na ogled lutke, ki so nekoliko podobne ljudem. Obiskovalci jih lahko primerjate s človeškim telesom in ugotovite, ali in kako so lutke dobile kosti, mišice, oči ali celo zobe.
Razstava odpira vrata v zakulisje lutkarstva, ki je občinstvu sicer skrito. Obiskovalci lahko sami izdelate lutko in preučite mehanizme, skrite v njihovi notranjosti.
Predstavljene bodo mnoge kultne estonske lutke, ki se bodo prvič mudile v Sloveniji, razstavo pa v Ljubljani razširjamo tudi z domačo lutkovno dediščino. Na ogled bodo lutke in njihove rentgenske slike iz nepozabnih uprizoritev Žogica Marogica (1951) in Mala čarovnica (1967). Rentgenske slike teh so bile ustvarjane preden so se lutkovni mojstri lotili izdelovanja kopij izvirnih lutk, ki so danes del muzejske zbirke in ne morejo več nastopati na odru. Vpogled v notranjost lutk jim je razkril njihove konstrukcijske lastnosti ter jim olajšal izdelovanje natančnih kopij, ki danes nastopajo na odru.
Vabljeni v preddverje Odra pod zvezdami, kjer so predstavljene mnoge kultne estonske lutke. Razstava je na ogled uro pred vsako predstavo v LGL. Skupine se lahko najavijo na: muzej@lgl.si.
....
Kustosinji: Gerli Mägi, Iti Niinemets
Kustosinji slovenske razširitve: Tjaša Juhart, Zala Kalan
Produkcija: OÜ Digitrükk
Vodja projekta: Kätly Aksim
Oblikovalca: Ahti Vuks, Silver Truumaa
Grafični oblikovalki: Gertu Kallas, Katarina Vuks
Urednika: Kati Kuusemets, Sirlen Rekkor
Prevajalka: Liisa Luhakivi
Svetovalka za lutkovno mehaniko: Rosita Raud
Tolmačka znakovnega jezika: Getter Kreen
Oblikovanje rešitev in svetovanje o dostopnosti: Ligipääsuke OÜ, Sparrow Access (Maarja Metsla-Rosin, Jakob Rosin)
Svetovalki za jezikovno dostopnost: Lea Kreinin, Helena Metslang
Zahvale: Annika Aedma, Kári Arason, Helmi-Elfriede Arrak, Kent Joosep, Andres Josing, Revo Koplus, Kata Lige, Kaspar Erik Lind, Laura Linna, Helena Läks, Karmen-Eliise Märtens, Helika Nõmm, Piia-Berta Piir-Kuusmik, Anni Rajas, Mirko Rajas, Indrek Rammus, Leino Rei, Janek Saareli, Margus Tamme, Riho Tammert, Tarvi Toome, Taavi Tõnisson, Aigar Vals, Evelin Vassar, Airike Vipp
Prevod v slovenščino: Jezikovna zadruga Soglasnik